September 9, 2015

Madhuvan Ke Murali Bala Naacho Naacho Nandalala

A Loving SaiRam,
  This Bhajan, Madhuvan Ke Murali Bala Naacho Naacho Nandalala, was a song that one of our Sai Center members sang and I fell in love ♥ .. especially, when the lines Nacho Nacho Nandalala is sung, I almost feel as if Krishna is dancing around in circles!! Oh what a lovely sight!  And in the middle of the song, there is a pause - the instruments stop and again picks up from Nacho Nacho Nandalala..  Thrilllllinggg!! Sends a shiver down your spine.

Lyrics:

Madhuvana Ke Murali Bala
Madhuvana Ke Murali Bala
Nacho Nacho Nacho Nanda Lala
Nacho Nacho Nacho Nanda Lala
Nanda Lala Nanda Lala
Nanda Lala Nanda Lala
Nacho Nacho Nacho Nanda Lala
Gopi Manohara Gopala Bala
Gopi Manohara Gopala Bala
Parthi Purishwara Hey Sai Shyama
Parthi Purishwara Hey Sai Shyama  
(A brief pause)
Nacho Nacho Nacho Nanda Lala

(Faster)
Madhuvana Ke Murali Bala
Nacho Nacho Nacho Nanda Lala
Nanda Lala Nanda Lala
Gopi Manohara Gopala Bala
Parthi Purishwara Hey Sai Shyama
(A brief pause)
Nacho Nacho Nacho Nanda Lala
Nacho Nacho Nacho Nanda Lala

(Slow Chorus)
Madhuvana Ke Murali Bala
Nacho Nacho Nacho Nanda Lala

Translation:
O charming Lord Krishna! The enchanting flute player of Madhuvan!
Dance on; dance on (in the hearts of devotees) dear lord, the beloved prince of King Nanda!
O Prince! The beloved son of King Nanda!
O enchanting toddler, Lord Krishna, the Stealer of the hearts of the Gopis, and the preserver of the cows of Brindavan
O Lord of Parthi! Lord Sai, you are the same Lord Krishna, the blue-complexioned one!
Dance on, the enchanter of Brindavan, Lord Krishna, dance on (in the hearts of devotees), o Prince of Nanda!

Source: RadioSai



Audio Clip: Madhuvana Ke Murali Bala 

Hey Rambha Janani Shree Sai Janani

A Loving SaiRam,
   Today, it is a Devi Bhajan.  This is one of the bhajans I learnt very early in my Sai life, almost 16-17 years ago.  I hardly knew 2 or 3 bhajans and this was my go-to bhajan for Devi (especially if I happened to be the third singer in the line... like, you know - the first one sings Ganesha Bhajan, second one sings Guru Bhajan and the third one has to sing the Devi bhajan :) ).  Happy Bhajaning :D

Lyrics:
Hey Rambha Janani Shree Sai Janani
Hey Rambha Janani Shree Sai Janani
Bhavaani Jagadambe Maa Bhavaani Jagadambe Maa
Bhavaani Jagadambe Maa Bhavaani Jagadambe Maa
Tribhuvana Paalini Hey Karunaamayi
Tribhuvana Paalini Hey Karunaamayi
Uma Shaarada Maa
Uma Shaarada Maa
Amba Raksha Karo Sai Maa
Amba Raksha Karo Sai Maa

(Faster)
Hey Rambha Janani Shree Sai Janani
Bhavaani Jagadambe Maa Bhavaani Jagadambe Maa
Tribhuvana Paalini Hey Karunaamayi
Uma Shaarada Maa
Uma Shaarada Maa
Amba Raksha Karo Sai Maa
Amba Raksha Karo Sai Maa

(Slower Chorus)
Hey Rambha Janani Shree Sai Janani

Translation:
Oh Mother, Oh Sai Bhavani, Jagadambe (all appellations of the Supreme Mother, the feminine aspect of Godhead)
You protect the three worlds; You have supreme compassion.
Oh Uma, Sharada (different names for Parvathi), please protect us

Source: Sai Kirtan Group

Audio Clip: https://soundcloud.com/pari-kiran/sai-bhajan-hey-rambha-janani